新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

arrange の用法_34_分詞の用法

本日は分詞の用法です。

Arranged marriage is a type of marital union where the bride and groom are proposed by a mother and father, or someone of the couples family rather than by each other. (見合い結婚とは、当人同士ではなく、父親と母親あるいは別の夫婦によって新郎新婦が提案される結婚のことである。) Arranged marriage - Wikipedia
【研究】arranged は前置修飾が可能です。

次回からは名詞用法を扱います。