新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

become の用法_21_分詞の用法_1

本日からは分詞の用法を扱います。

・The mother of the bride wore a becoming dress of fancy tweed trimmed with jet. (新婦の母親のドレスはよく似合っており、それは漆黒で飾り付けられた素敵なツイードであった。) ngairedith on FamilyTreeCircles - journals
【研究】現在分詞のbecomingは「よく似合う」や「相応しい」の意味になります。

次回も本用法を扱います。