新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

ask の用法_21_ask + O (人に M を求める)_1

本日からは、ask O1 M (人に M を求める)を扱います。

・With regard to prayer, it is not necessary to have the agreement of the owner of the organization or business, and you do not have to ask him for permission. (祈りに関してですが、会社や組織の長の了解を得る必要はありません。また、長に許可を請う必要もありません。) Is it necessary to have permission from the business owner in order for prayer to be valid? Is prayer valid if non-mahrams see you? - Islam Question & Answer
【研究】ask + 人 + for 物 [事] で「人に〜に関して許可を求める」の構文が可能です。

次回も本用法を扱います。