新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

beg の用法_5_beg (M) (物乞いをする)_5

本日も前回の用法の続きです。

・One went begging for ten hours every day, but at the end of all this, he gathered only a small bit of bread. (毎日10時間物乞いに出かけたが、帰るころにはほんの少しのパンしか手元になかった。) Ben Ish Chai Haggadah - Google ブックス
【研究】go begging で「物乞いに出かける」の意味になります。

次回も本用法を扱います。