新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

break の用法_174_break(名詞)_機会・運_3

本日は前回の用法の続きです。

・A tax break means the government is offering you a reduction in your taxes. (税制上の優遇措置とは、政府が税の削減を行うことを意味します。) What Are Tax Breaks? - TurboTax Tax Tips & Videos
【研究】1. break が「免除・値引きなど」を意味することがあります。2. a tax break で「税制上の優遇措置」の意味になります。

次回からは連語を扱います。