本日も前回の用法も続きです。
・Look, I'll buy you a drink, that's the best I can do. (なあ、一杯おごるよ。今できるのはこれくらいだけどな。) River of the Sun: An unforgettable Australian saga of love, betrayal and ... - Patricia Shaw - Google ブックス
【研究】 I'll buy you a drink. で「一杯おごるよ。」の意味になります。
次回も本用法を扱います。