新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

cut の用法_52_連語_8_cut back_2

本日は前回の内容の続きです。

・If you go back to your full-time job and find yourself miserable, you could cut back on your hours, take an extended leave or step away for a while.  (フルタイム勤務に戻ってから自分の生活が満たされないと感じるならば、勤務時間を少なくするか、長期休暇を取るか、しばらく仕事を離れるかした方が良いでしょう。) 

books.google.co.jp

【研究】cut back on one's hours で「時間を切り詰める」を意味します。

次回からは cut A back [cut back A] の用法を扱います。