新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

draw の用法_66_連語_1_draw part

本日からは連語の用法を扱います。今日は draw part の用法です。

・The two men drew apart from the rest of us and went to stand beneath some cypress trees.  (男性が 2 人、私たちの元から離れ向かって行った先にはイトスギの木がいくつか生えていた。彼らはその真下に立つために向かって行ったのだ。) 

books.google.co.jp

【研究】draw apart from A で「A から離れる [分かれる]」を意味します。

次回は draw (a)round A の用法を扱います。