新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

draw の用法_111_連語_46_draw A out [out A]_4

本日も前回の用法の続きです。

・If you find you are stuck on a topic too long, don’t stress about it. Put it aside and move onto the next topic. Getting stuck on a single topic will draw out the meeting and causes frustration and can lead to lack of interest and loss of focus from your team.  (1 つのトピックで行き詰まりを感じたら、こだわりは捨てて別のトピックへ移りましょう。たった一つのトピックに固執すれば会議が長引くこととなり、チーム内の興味や集中力が失われる結果となります。) 

www.thecave.info

【研究】draw out the meeting で「会議を長引かせる」という意味になります。

次回も本用法を扱います。