新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

earn の用法_5_他動詞_5_<利益・利子など> をもたらす

本日は「<利益・利子など> をもたらす」の用法を扱います。

・For a fixed rate time deposit you will earn interest for the term of the account at the interest rate applicable when the account is opened or renewed. (定率定期預金の場合は、口座の開設時または更新時に適用される金利で、口座の期間中利息を得ることができます。) 

books.google.co.jp

【研究】earn interest は「利子を得る」を意味します。

次回は「<報酬などを>得るに値する」の用法を扱います。