新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

fall の用法_64_連語_19_fall back_4

本日も前回の用法の続きです。

・As soon as Henry backed off Louise fell back into sleep again. (ヘンリーが手を緩めると、すぐにルイーズは再び眠りについた。) 

www.google.co.jp

【研究】fall back into sleep (again) で「再び眠りにつく」を意味します。

次回も本用法を扱います。