本日も前回の用法の続きです。
・We must renew our efforts to ensure that the punishment fits the crime. Therefore, we do not support mandatory sentencing that replaces judges' assessments with rigid formulations. (私たちは、犯罪に見合った処罰を確保するための努力を新たにしなければなりません。したがって、私たちは、裁判官の評価を厳格な定式化に置き換えるような強制的な判決を支持しません。)
【研究】the punishment fits the crime で「処罰が犯罪に見合う」を意味します。
次回は be fitted の用法を扱います。
