fix の用法_2_他動詞_2_固定する・取り付ける_2

本日も前回の用法の続きです。

・The ladder is fixed to the ends of a set of carbon steel rods, 38 mm diameter. The other ends of the rods are welded to the tank. A length of 0.35 m of each rod shows up outside the insulation of the tank. (梯子は直径38mmの炭素鋼の棒の先端に固定されている。ロッドのもう一方の端はタンクに溶接されている。各ロッドの長さ0.35mはタンクの断熱材の外側に出ている。) 

www.google.co.jp

【研究】A be fixed to B. で「A は B に固定される」を意味します。

次回は「<心などに>留める」を扱います。