新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

flow の用法_19_名詞_5_(人・金・車などの)動き_1

本日からは「(人・金・車などの)動き」の用法を扱います。

・Area-differentiated parking fees have been used in major urban areas to reduce the traffic flow in city centres.  (大都市圏では、市街地の交通量を減らすために、地域差のある駐車場料金が採用されています。) 

www.google.co.jp

【研究】reduce the traffic flow in A で「A での交通量を減らす」を意味します。

次回も本用法を扱います。