fool の用法_17_名詞・連語_9_more fool A

本日は more fool A の用法を扱います。

・More fool you - you know what she’s like! (馬鹿なのはお前だ！彼女がどんな人間か知ってるだろ！？) 

books.google.co.jp

【研究】more fool you [me] で「馬鹿なのはお前だ[私だ]」を意味します。これはイギリスの口語表現です。

次回は not suffer fools (gladly) の用法を扱います。