fool の用法_7_名詞_7_愚か者_7

本日も前回の用法の続きです。

・“There is no fool like an old fool,” said Tennyson, but it is equally true that there is no fool like the young fool.  (「年寄りの馬鹿ほど馬鹿はいない 」とテニスンは言ったが、若い馬鹿ほど馬鹿はいないことも同様に事実である。) 

www.google.co.jp

【研究】There is no fool like an old fool. で「」を意味します。これは「老いらくの恋」の意味で使用されることもあります。

次回は「熱中する人・マニア」の用法を扱います。