新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

grow の用法_38_連語_10_ grow into A _4

本日も前回の用法の続きです。

・Over time, I grew into the task, and we were enormously successful. Death penalty defense has changed. So have I. My broader ideas about managing and leading change have been tested and refined, and now I want to share them with you. (時間が経つにつれ、私はこの仕事に慣れ、私たちは非常に大きな成功を収めました。死刑弁護は変わったのです。変化を管理し、リードするための私の幅広い考え方が試され、洗練されてきましたので、今度はそれを皆さんと分かち合いたいと思います。) 

www.google.co.jp

【研究】grow into the task で「仕事に慣れる」を意味します。

次回も本用法を扱います。