guide の用法_11_名詞_11_行動指針_2

本日も前回の用法の続きです。

・As a rough guide to prices, a good sized spigola (sea bass) should cost around €20—25. Meat dishes are excellent too, and there's a delectable range of Sardinian sweets on display. Closed Mon lunch in summer, all Mon in winter. (値段の目安としては、ちょうどいい大きさのスピゴラ（スズキ）が20〜25ユーロくらいでしょうか。肉料理も美味しく、サルデーニャのお菓子も並んでいます。夏期は月曜の昼休み、冬期は全月休みです。) 

books.google.co.jp

【研究】a rough guide to prices で「値段の目安」を意味します。

次回も本用法を扱います。