本日も前回の用法の続きです。
・All we could do was wait and hope. But I worried to myself. Perhaps they will not come, I thought. Perhaps the baby is already dead. Perhaps I will lose Laito, too. (私たちはただ待つことしかできなかった。しかし、私は不安だった。もしかしたら彼らは来ないのではないか、もしかしたら赤ちゃんはすでに死んでいるのではないか、もしかしたら私もライを失うのではないか、と。)
【研究】All S can do is (to) wait and hope. で「Sにできることは待ち望むことだけだ」を意味します。
次回も本用法を扱います。