本日も前回の用法の続きです。
・New Zealand cannot help his being born here ! (ニュージーランドとしても彼がここで生まれることに関してどうすることもできない！) http://paperspast.natlib.govt.nz/cgi-bin/paperspast?a=d&d=ME18950713.2.6&l=mi&e=-------10--1----0--
【研究】cannot help O's doing の形が取れますが、ほとんど日本の辞書サイトです。I cannot help his being lazy. (彼が怠け者なのは私にはどうしようもない。 ) の例文ばかりヒットします。22 | July | 2010 | E L S U A ~ A KM Blog by Luis Suarez
・I know, I couldn't help myself doing that. (自分自身、そうせざるを得なかったことは分かっています。) 22 | July | 2010 | E L S U A ~ A KM Blog by Luis Suarez
【研究】cannot help O [oneself] doing の形が取れます。
次回からは win の用法を扱います。
