新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

see の用法_#33_考える・予想する_4

本日も前回の用法を扱います。

・I still can't see myself buying a house. I can't afford it right now. (自分が家を買うなんて想像ができません。今はそんな余裕がないのです。) http://www.bcrealtypr.com/
・Now I don't see the two system coexisting. (現状ではこの 2 つのシステムが共存しているか分かりません。) HugeDomains.com - Shop for over 300,000 Premium Domains
【研究】①see + O + doing で「〜するのを想像する」という意味になります。② doing の部分には「状態動詞」も可能です。③これは否定文あるいは疑問文で表現できます。

次回も本用法を扱います。