新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

dare の用法_19_(できるものなら) やってみろ_1

本日は、「(できるものなら) やってみろ」を表す dare を扱います。

・I dare you to jump. (飛び降りれるものならやてみろ。) I dare you to jump - YouTube
【研究】dare O to do...の構文が取れます。これは challenge O to do の意味で直接 O に向かって言う表現になります。

次回も本用法を扱います。