新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

admit の用法_22_(人・物) が (人・物) に〜へ入ることを許可する_7

本日は前回の用法の続きです。

・The doorman admitted us through the revolving glass door. (ドアマンは私たちをガラスの回転ドアから入れた。) [Ramses in Nighttown: A Novel, Barry Powell]
【研究】「経路 (入口など)」を伴う場合、前置詞は through が使用されます。

次回は「O が C であることを認める」の用法を扱います。