新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

expect の用法_22_連語_1_as expected

本日からは連語の用法を扱います。 

As expected, principals are generally older than teachers, with the average age for a principal being 52 on average across the OECD, eight years older than the average teacher. (予想通り、校長は一般的に教師よりも年齢が高く、OECD全体の平均では校長の年齢は52歳で、一般的な教師よりも年齢が8歳高い。) 

www.google.co.jp

【研究】as expected で「想像通り」「予想通り」「思っていた通り」「案の定」などを意味します。

次回も連語の用法を扱います。