新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

fit の用法_23_連語_3_fit in_3

本日も前回の用法の続きです。

・Even though she was relegated to the status of outsider in the white world of Bredvik, she claimed that she never wanted to fit in with the community. (ブレッドビックの白人世界ではアウトサイダーの地位に追いやられていたにもかかわらず、彼女は「コミュニティに溶け込もうとは思わなかった」と主張しています。) 

www.google.co.jp

【研究】fit in with the community で「地域社会ア [コミュニティ] に溶け込む」を意味します。

次回からは fit A in[in A]の用法を扱います。