新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

forgetの用法_6_他動詞_6_〜を怠る_1

本日からは「〜を怠る」の用法を扱います。

・Also don't forget that if you are going to insert a shunt or do a repair, don't forget to do a gentle thrombectomy of the inflow and outflow tracts with a Fogarty catheter first. (また、シャント挿入や修復を行う場合は、まずフォガティカテーテル流入・流出路の穏やかな血栓除去を行うことも忘れてはいけません。) 

www.google.co.jp

【研究】forget to do で「〜することを忘れる」を意味します。

次回も本用法を扱います。