本日も前回の用法の続きです。
・Confused in what I had believed in and that to which is within my grasp of some memory lingering deep in my brain. What I have within me is burning now, changing me. (今まで信じていたものと、脳裏に残っている記憶とが混同している。私の中にあるものが今、輝き、私を変えている。)
【研究】within one's grasp of A で「A に対する理解の範囲内で」を意味します。
次回も本用法を扱います。