新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

grow の用法_23_自動詞_23_(精神的に)成長する・(技術面で)向上する_1

本日からは「(精神的に)成長する・(技術面で)向上する」の用法を扱います。

・Valuing large class sizes may partially explain why Taj Nagar's reputation grew as a 'good school' despite the fact that until 2001, when the school's facilities were extended, average class sizes were 60-70 in cramped conditions. (2001年に校舎が拡張されるまで、窮屈な環境の中で平均60〜70人のクラスがあったにもかかわらず、タージ・ナガールが「良い学校」として評判になった理由の一部は、大きなクラスサイズを評価したことにあると思われます。) 

www.google.co.jp

【研究】grow as a good school で「良い学校になる」を意味します。

次回も本用法を扱います。