新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

grow の用法_36_連語_8_ grow into A _2

本日も前回の用法の続きです。

・Called simply Spurgeons, the effort begun by a young preacher has grown into an international charity, serving children and families throughout the United Kingdom, as well as in Africa and Eastern Europe. (若い伝道師が始めたこの活動は、「スパージョン」という名称で、イギリス全土はもとよりアフリカや東欧の子どもたちや家族にサービスを提供する国際的な慈善団体に成長しました。) 

www.google.co.jp

【研究】grow into an international charity で「国際的な慈善団体に成長する」を意味します。

次回も本用法を扱います。