本日は「不正に操作する」の用法を扱います。
・Referees on the scene were quoted as saying they believed the race was fixed. Veteran journalists familiar with the sport at an international level agreed. (現場の審判は「レースは仕組まれたものだ」と口を揃えて言った。国際的なスポーツに詳しいベテラン記者も同じ意見であった。)
【研究】The race is fixed. で「レースが八百長である」を意味します。
次回は「<視線・注意・精力などを>向ける」の用法を扱います。