hand の用法_54_名詞_54_<女性･女性の親からの>結婚の承諾[同意]・婚約・誓約_1

次回からは「<女性･女性の親からの>結婚の承諾[同意]・婚約・誓約」の用法を扱います。

・Why would I ask for her hand in marriage? Did I truly need a wife and collaborator for life? Yes, I needed intimacy in my life, a wife, friend, and partner.  (なぜ彼女にプロポーズしようと思ったのか？本当に一生を共にする妻が必要なのか？確かに、私は人生に親密な関係が欠かせない。妻であり、友人であり、パートナーである人が必要だ。) 

www.google.co.jp

【研究】ask for A's hand で「A に求婚する」を意味します。

次回も本用法を扱います。