本日も前回の用法の続きです。
・And when a player has the skills and has trained himself to have the skills to be able to shoot, dribble, left, right, etc. And then you mix that with this calmness and poise, then you have a serious, serious problem on your hands. When I watch him play, that’s what I see. (そして、シュート、ドリブル、左、右などの技術を持ち、自分自身を鍛え上げてきた選手がいる。そこに冷静さと落ち着きが加わると、深刻な、深刻な問題を抱えることになる。彼のプレーを見ていると、それがよくわかる。)
【研究】have a serious problem on one's hands で「深刻な問題を抱える」を意味します。
次回はの用法を扱います。
