本日も前回の用法の続きです。
・“You have my word that she'll be in good hands with me.” He nodded and walked off while Emma chuckled against Logan's chest. (「彼女は私がしっかり守るから、安心して」彼は頷いて去っていきました。その間に、エマはローガンの胸に寄りかかって微笑んでいました。)
【研究】be in good hands with A で「A はしっかり守る」を意味します。
次回も本用法を扱います。