本日は「<体の一部を>手で押さえる」の用法を扱います。
・Estrella held his side and squirmed on the canvas, but he couldn’t even attempt to beat referee Paul Parry’s count. Parry waved an end to their scheduled 10-round fight just one minute and 32 seconds into it. (エストレヤは脇腹を押さえ、キャンバスにうずくまったが、レフェリーのポール・パリーのカウントを破ることはできなかった。パリーは開始わずか1分32秒で、予定されていた10ラウンドの試合に終止符を打った。)
【研究】hold one's side で「脇腹を押さえる」を意味します。
次回も本用法を扱います。