新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

let の用法_#18_〜させてやる_8

本日も前回の用法の続きです。

・Please let me know what we should do next. (私たちは次に何をすべきか教えてください。) http://forum.myfreeforum.org/archive/getting-temp-admin-password__o_t__t_18827.html
・Please let me hear from you soon, and either accept or decline. (お便りお待ちしております。その段階で受け入れるか、辞退するかを教えてください。) Stonewall Jackson Letter
【研究】let O know (〜に知らせる) や let O hear (〜に便りを出す、連絡する) などもあります。

次回は、「〜に…させよ」を意味する let を扱います。