新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

allow の用法_30_allow + that_2

本日も前回の用法の続きです。

・We must allow that we may have taken an incorrect stance. (我々は不適切なスタンスを取っていた可能性があることを認めなければならない。) http://www.flavoryellow.com/blog/index.php/2012/10/14/on-having-the-freedom-to-choose/
【研究】本構文よりも admit の方が自然、という記述が基本動詞辞典にあります。

次回は「関連事項」を扱います。