新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

drive の用法_15_他動詞_15_追いやる・駆り立てる_5

本日も前回の用法の続きです。

Driven by jealousy as was Othello, she cannot tolerate the otherness of the person she desires. (オセロのように嫉妬に駆られ、彼女は、愛する人の別の側面を耐えることができない。) 

books.google.co.jp

【研究】(being) driven by jealousy で「嫉妬に駆られて」を意味します。

次回も本用法を扱います。