fall の用法_119_連語_74_fall over one another [each other]_2

本日も前回の用法の続きです。

・Men fall over one another for the honour of being her lovers . But she has measured the emptiness of this glittering life and secretly longs for a loving relationship. (男たちは彼女の恋人になるという名誉のために必死です。しかし彼女はこのきらびやかな人生の虚しさを考え、密かに愛のある関係を求めていたのです。)

books.google.co.jp

【研究】fall over one another [each other] for A で「A を求めて必死 [躍起] になる」を意味します。

次回も本用法を扱います。