新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

face の用法_6_名詞_6_顔・顔面_6

本日も前回の用法の続きです。

・An oval face is considered the “perfect” face shape because of its symmetry. It is usually broader at the cheeks, tapering in slightly at both the forehead and chin. (面長の顔は、その対称性から「完璧な」顔の形と考えられています。通常、頬の部分が広く、額とあごの部分がわずかに細くなっているのです。) 

www.google.co.jp

【研究】oval face で「面長の顔」を意味します。

次回からは「表情・顔つき」の用法を扱います。