本日は「<考え・言葉などが>滑らかに出る」の用法を扱います。
・The rest of the story flowed easily for this senior feature writer who loved his job, his co-workers, and the city he knew so well. (仕事も、同僚も、慣れ親しんだ街も大好きな、この経験豊富な特集記事ライターにとって、その後のストーリーはすんなり頭に入ってきた。)
【研究】The story flows easily. で「話が途切れる事なく続く」あるいは「話が容易に理解できる」を意味します。
次回も本用法を扱います。