fly の用法_27_名詞_1_(ズボンの)前開き_1

本日からは名詞の用法を扱います。

・I didn't take a leak, so I didn't unzip my fly for the last hour at least. The zipper must have been slowly winding itself down as I walked around. That was the only explanation I could have come up with at the time. (小便をする機会はなかったので、少なくとも1時間はズボンのチャックを下げることはなかった。歩いているうちに少しずつチャックが下がっていったのだろう。その時の僕にはそれしか説明がつかなかった。) 

www.google.co.jp

【研究】unzip one's fly で「ズボンのチャックを下げる」を意味します。

次回も本用法を扱います。