新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

fool の用法_21_他動詞_3_だます_3

本日も前回の用法の続きです。

・Her green eyes fooled people into believing she was nicer than she was, and Kate liked this. (彼女の緑色の瞳は、人を騙して本当の自分よりも素敵だと信じ込ませませ流ものでしたが、ケイトはそれを好んでいました。) 

www.google.co.jp

【研究】fool A into doing で「A(人)を騙して〜させる」を意味します。

次回も本用法を扱います。