新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

forgetの用法_17_連語_1_forget it_1

本日からは連語の用法です。

・“I want to thank you for your help.” “Forget it,” said Brian. (「お礼を言いたいのですが」 「いいってことよ」とブライアンは言った) 

books.google.co.jp

【研究】Thank you very much. に対する You're welcome. (どういたしまして) をくだけた言い方をすると Forget it. (いいよ、きにするな) などの意味となります。

次回も本用法を扱います。