gain の用法_9_他動詞_9_<利益を>得る_2

本日も前回の続きです。

・There's nothing to be gained by working as hard as you do, George, unless you're doing it with a merciful heart. And there's nothing to be gained by putting ourselves above anybody else. The last shall be first and the first last. (ジョージ、君が一生懸命働いても、慈悲深い心がなければ、何も得るものはない。そして、誰よりも自分を優先しても得るものはない。最後の者が最初になり、最初の者が最後になるんだ。) 

www.google.co.jp

【研究】There's nothing to be gained by[from] A [doing] で「A [〜すること] で何も得られない。」を意味します。

次回は gain [人][物] の用法を扱います。