本日からは「<勇気・思考などを>奮い起こす」の用法を扱います。
・Though your life seems Unfair and unyielding, Know that you can lift up your head, Gather yourself, and stand! (人生が不公平で不困難なものであっても、頭を上げ、自らを奮い立たせ、立ち上がることができることを理解してください。)
【研究】gather oneself で「自らを奮い立たせる」を意味します。
次回も本用法を扱います。
