本日も前回の用法の続きです。
・A system is a series of bets geared around 2 things—taking advantage of the upside of a potential trend, and limiting your losses on the downside of the trend (that is, if you guessed wrong or lost the trend). (システムとは、潜在的なトレンドの上昇を利用することと、トレンドの下降で損失を抑えること (つまり、予想が外れたり、トレンドに負けたりした場合) の2点を軸にした一連の賭けのことです。)
【研究】guess wrong で「間違った推測をする」を意味します。
次回も本用法を扱います。