hand の用法_90_名詞_90_連語_30_give A a free hand

本日は give A a free hand の用法を扱います。

・Apart from this, I give my people a free hand to work out their own lives. This makes writing a slow and arduous business to me; and I have only once written a book in less than three years. (それとは別に、私は部下に自分の人生を切り開く自由裁量を与えている。そのため、私にとって執筆は時間がかかり、骨の折れる仕事である。) 

www.google.co.jp

【研究】give A a free hand to do で「A <人> の自由に〜させる」を意味します。

次回は give a hand の用法を扱います。