本日は on (the) one hand の用法を扱います。
・On the one hand, it is true that these States were asked to take a position in respect of a Resolution that enumerates indigenous entitlements couched in the language of rights and duties. (一方では、これらの国が、権利と義務という言葉で先住民の権利を列挙した決議に関して、立場を取るよう求められたことは事実である。)
【研究】on (the) one hand で「一方で」を意味します。
次回からは on the other hand の用法を扱います。
