新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

hand の用法_167_他動詞_7_連語_2_hand A back [back A]

本日はhand A back [back A]の用法を扱います。

・“I think it is long overdue, why it has taken so long to hand it,” he said. “It is only through outrage of the drama and millions of signatures that has forced her to hand it back.” (「なぜ返還にこれほど時間がかかったのか、とっくに遅きに失したことだと思う」と彼は述べた。「ドラマの怒りと何百万もの署名によって、彼女は返還を余儀なくされた」) 

https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/post-office-scandal-paula-vennells-bates-b2475635.html

【研究】hand A back [back A] で「A を返還[返却]する」を意味します。

次回からはhand A down [down A]の用法を扱います。