新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

hold の用法_7_他動詞_7_保つ・続ける_2

本日も前回の用法の続きです。

Hold your hand up and show someone your palm and it means stop. This can signal for someone to stop coming closer or stop talking. (手を上げて相手に手のひらを見せると、「ストップ」を意味します。これは相手に近づくのをやめたり、話すのをやめたりする合図になります。) 

www.google.co.jp

【研究】hold one's hand up で「手を上げる」を意味します。

次回も本用法を扱います。